FAQ

 
 

Hier finden Sie Antworten auf oft gestellte Fragen.

Oder kontaktieren Sie mich direkt. »

 

Wie funktioniert das mit dem Texten?

Im Grunde ganz einfach. Sie kontaktieren mich und wir machen einen Telefon-Termin. In diesem Gespräch besprechen wir Ihr Projekt und auf dieser Basis beginne ich meine Arbeit.

Können Sie auF Deutsch und Englisch texten?

Ja, beide Sprachen auf Muttersprache-Niveau und in absoluter Höchstqualität. 

Wie schnell übersetzen Sie?

Bei Texten mit normalem Schwierigkeitsgrad können Sie von einer Stunde pro Seite ausgehen. Wenn Ihr Text deutlich komplizierter ist, gebe ich Ihnen vor Auftragsannahme eine Zeitschätzung. 

Haben Sie eine Preisliste?

Selbstverständlich. Meine Preise finden Sie hier

 

Wie funktionieren Sprecheraufträge?

Sie schicken mir den gewünschten Sprechertext per E-Mail. Danach rufe ich Sie an und wir besprechen Details, wie zum Beispiel die Aussprache bestimmter Begriffe oder Namen, die Sprechgeschwindigkeit und den gewünschten Tonfall. Als nächstes spreche ich den Text und mache den Feinschnitt. Das bedeutet ich entferne Nebengeräusche, Pausen und so weiter. Zuletzt schicke ich Ihnen eine E-Mail mit dem Download-Link für die fertige Audio-Datei. 

Sprechen Sie auf deutsch und Englisch?

Ja, hochdeutsch und englisch - entweder britisch oder amerikanisch.